Окно в историю бурятского народа
Серию научных изданий в рамках грантового проекта «Историческая антропонимия хори-бурят» презентовали в Чите. Мероприятие состоялось в конце февраля в Забайкальской краевой библиотеке имени Александра Сергеевича Пушкина. Об этом сообщили в официальном сообществе библиотеки во «ВКонтакте».
В ходе реализации проекта его руководитель доктор филологических наук, доцент, профессор кафедры китайского языка ЗабГУ Раиса Жамсаранова совместно с авторским коллективом представили свод всех четырнадцати родов хори-бурят, извлеченный из ревизских описей Хоринской и Агинской степных дум Иркутской губернии 1830–1831 годов, в тринадцати научных сборниках. На их основе создали «Словарь исторической антропонимии хори-бурят».
В работе комплексно описали значения личных имён, которые имеют до-тибет-монгольское, санскрит-тибетское и бурят-монгольское происхождение. Впервые представили весь свод личных имён хори-бурят, извлечённых из фондов Госархива Забайкалья. Также впервые дали этимологический анализ до-тибет-монгольских и тибет-монгольских имён.
«Труд уникальный, работа огромная. С помощью имён можно узнать древнюю историю не только территории, но и человечества. Это окошко, через которое можно заглянуть в древние времена», – отметила директор Забайкальской краевой библиотеки имени Александра Сергеевича Пушкина Елена Сивцова.
Научные сборники были опубликованы при поддержке Российского фонда фундаментальных исследований. Работа над проектом велась на протяжении трёх лет.
Руслан МАТВЕЕВ
Фото ЗабГУ
